SSCC Open Auditions Ouvertes!

SSCC Open Auditions Ouvertes!

La chorale des jeunes de la Rive-Sud tiendra des auditions ouvertes pour ceux et celles de 8 à 18 ans qui aiment chanter! Veuillez appeler pour prendre rendez-vous au 514-777-6547 ou vous présenter simplement pour le prochain créneau horaire. Si vous souhaitez préparer une chanson c’est très bien, sinon, c’est très bien aussi! Les répétitions hebdomadaires pour la saison 2017/2018 commenceront le mardi 12 septembre, au même lieu. La chorale des enfants (3ième à 5ième année) répétons de 17h00 à 18h30, et la chorale des jeunes (6ième et +) répétons de 18h00 à 20h00. Les frais d’inscription pour la saison pour la chorale des enfants sont 375$ et pour la chorale des jeunes sont 435$, et ils sont payables en 2 échéances.

The SSCC is holding open auditions for young people aged 8 to 18 who love to sing! You may call to make an appointment at 514-777-6547 or just show up and wait for the next available time slot. If you’d like to prepare a song that’s ok, but if you don’t have one that’s ok too! Weekly rehearsals for the 2017/2018 season beginning Tuesday, September 12th at this location. The Children’s Choir (grades 3 to 5) rehearses from 5:00 PM to 6:30 PM, and the Youth Choir (grades 6 and up) rehearses from 6 PM to 8 PM. Registration fees for the season for the Children’s Choir are $375 and for the Youth Choir are $435, payable in 2 instalments.